Framgången av de 3 romanen i serien 50 Sombras de Gray, av E.L. James har genererat en slags boom av erotisk-romantisk litteratur, vars största mottagare har varit Sylvia Day, med sin trilogi Crossfire. Men den amerikanska författaren har sina egna meriter, som har placerat den ovanför andra författare av samma genre, särskilt för sin långa och livliga karriär.
Sylvia Day och hennes trilogi Crossfire
Före E.L.
James och hans 50 nyanser av gråemellertid, sedan Sylvia Day, född i Los Angeles 1973, hade publicerat flera romaner med detta erotiskt-romantiska tema, såsom En främling i min säng (2007) och Sju år att synda, förutom mer än 20 noveller eller romaner, den första som går tillbaka till 2004.
Sedan 2007 har Sylvia Day nominerats till RITA-utmärkelserna av Förenta staternas Association of Romantic Writers, varav hon är en mycket aktiv medlem, och 2008 vann hon priset utgiven av läsarna av Romantic Times Magazine.
Jag gömmer inte något från dig, den första i serien
Bared till dig, översatt till spanska som Jag gömmer inte något från dig, markerar början av trilogin Crossfire, av Sylvia Day. Publicerad av författaren själv i april 2012 ledde hennes framgång till republikationen av Berkley Books två månader senare, med en utskrift på 500 000 exemplar.
i Jag gömmer inte något från dig, Sylvia Day berättar om förhållandet mellan de tjugo somethingsna Eva Tramell och Gideon Cross.
Den första är en tjej som försöker övervinna trauman som orsakats av det sexuella övergrepp hon lidit som barn, och den andra är en attraktiv multimillionär som också råkar vara offer för liknande missbruk.
Båda försöker läka dessa sår tillsammans och upprätthålla ett sentimentellt och sexuellt förhållande som, till skillnad från 50 nyanser av Grey, inte har någon sado-masochistisk karaktär.
Visionen av Jag gömmer inte något från dig Det är mer romantiskt än sexuellt.
Reflekterad i dig, en näst mest framgångsrika del
I oktober 2012 presenterade Sylvia Day Reflekterad i dig, som debuterade som nummer 1 på bästsellerlistorna av New York Times. Tillsammans med Jag gömmer inte något från dig sålde mer än 5 miljoner exemplar år 2012 endast i USA.
Reflekterad i dig utgör knutet till trilogins plot Crossfire, där Eva och Gideon kommer till en tid när deras förhållande håller på att bli självförstörande, med scener av avundsjuka och belastad med ett visst våld, men också med mycket explicit sex.
Entwined med dig det var inte slutet på trilogin
Det var förväntat att, (Sammanfogad med dig), slutföra trilogin Crossfire, av Sylvia Day. Romanen gick till försäljning i juni 2013 i sin engelska och spanska versioner, och skulle vara slutsatsen av serien, efter traditionen av trilogin av 50 nyanser av grå. Lanseringen hade försenats flera gånger, vilket tvivlade på om egentligen Eva och Giddeons historia kommer att sluta. Faktum är att författaren har bestämt sig för att förlänga serien till ytterligare två böcker med tanke på framgången med de tidigare.
Faktum är att det i november 2014 har publicerats på spanska, Captivated av dig, den fjärde delen av sagan, där Sylvia Day visar oss en Eva och en Giddeon som redan har gift, men som står inför nya utmaningar i deras komplexa förhållande.
Författarens officiella hemsida meddelar att den ursprungliga engelska versionen av den femte och sista delen kommer att bli tillgänglig till försäljning i april 2016, En med dig (fortfarande utan översättning till spanska), så det är troligt att några dagar senare kommer läsarna (och läsarna) av Sylvia Day på spanska att få versionen på det här språket.
Supernatural romantik, hans nya nisch
Men kreativitet Sylvia Day har inte stått i Crossfire-serien, mycket mindre, men har dabbled i genren vi känner som romantik naturligt, vilket innebär vampyrer, varulvar och liknande varelser, som faller in love med varandra och med människor, en genre där författare som JR sticker ut Ward. Hittills har Day givit oss två böcker på spanska, En röra av rött, och Omättlig hunger, från en serie som har kallats Renegade Angels.
Två nya Sylvia Day-böcker finns på spanska
Erotisk-romantiska romaner eller "mjuk" porrfilm för mammor?
Även om erotik har varit närvarande sedan litteraturens början har den aldrig haft en popularitet som den tycker idag, till den punkt som 50 nyanser av grå och dess efterdyning (50 mörkare skuggor och 50 släppta skuggor) har till exempel varit de bästsäljande böckerna på de flesta västmarknaderna.
Dess författare, E.L. James fann att nyckeln var att blanda en klassisk kärlekshistoria -i där en ung "hjälplös" finner henne "Prince Charming" - med explicita sexscener snarare, i detta fall fylld med en stark sado-masochistiska karaktär uppnå antänd kvinnornas libido, huvuddelen av dess läsare.
Detta har också bidragit till spridningen av Internet och sociala nätverk, vilket gjorde dessa böcker till virala fenomen innan de gjorde språket till pappersutgåva.
