Klimatordförråd på engelska - förkylningen

Klimatordförråd på engelska - förkylningen

Det kalla vädret är när det snöar och det gör en isig vind som tar bort all önskan att lämna hem. Här hittar du en rad ord och exempel meningar på engelska och spanska relaterade till låga temperaturer. Bland de ord du hittar hittar du snö, frysning och frost.  

kallt (substantiv) - kallt (substantiv)

kallt, kallt

När vi pratar om vädret säger vi "kallt" för att indikera att något ligger under kroppstemperaturen.

 

exempel:

- Det är en väldigt kall dag idag. (Idag är en mycket kall dag)

frysa (substantiv) - frost (substantiv)

frysa, frysa

Det är en temperatur under noll grader som orsakar frysning ute.

 

exempel:

- Vägarna stängdes på grund av en fruktansvärd frysning.

frysning (adj) - glass (adj.)

frysning, glass.

När vädret eller ett föremål är extremt kallt.

 

Exempel:

- Det fryser ute. (det fryser ute)

- Flaskan fryser. (flaskan är frusen)

frysning (verb) - helándose (verb)

frostigt, frostigt.

När något händer går det från ett flytande tillstånd till ett frysande tillstånd.

 

exempel:

- Sjön fryser långsamt, vi kommer snart att kunna åka skridskor. (sjön fryser långsamt, vi kommer snart att kunna åka skridskor på den)

frysa (verb) - frost (verb)

frysa, frysa.

Åtgärden av frysning.

 

exempel:

- Du måste frysa det köttet. (Du måste frysa det köttet)

frost (substantiv) - frost (substantiv)

frost, frost.

Fint islag som bildas på växter och föremål som utsätts för nattkylning.

 

exempel:

- Gatorna var täckta i frost när jag vaknade. (gatorna var täckta med frost när jag vaknade)

frosty (adj) - frosty (adj)

frostigt, frostigt.

Täckt av ett frostskikt.

 

exempel:

- Många frostiga snöflingor föll över natten. (många frostiga snöflingor föll på natten)

frost (verb) - frosting (verb)

frost, frost.

Åtgärden att fylla eller täcka med frost.

 

exempel:

- När jag kom hem började gatorna frost. (När jag återvände hem började gatorna frost)

hagel (substantiv) - hagel

hagel, hagel.

Små stenar av is som faller som regn.

 

exempel:

- Hail kan skada din trädgård. (hagel kan skada din trädgård)

hail (verb) - hail (verb)

hagel, hagel.

När hagel faller.

 

exempel:

- De säger att det kommer att hagas idag. (De säger att det kommer att hagas idag)

hailstones (noun) - hail (sust)

hageltoner, hageltoner.

Hagelstenarna.

 

exempel:

- Vissa hagelstenar kan vara lika stora som en golfboll. (några hagelstenar kan vara lika stora som en golfboll)

hailstorm (noun) - Hail storm (sust)

hagelstorm, hagel storm.

En storm där hagel faller.

 

exempel:

- En hemsk hagelorm föll i min stad förra veckan. (En hemsk hagelstorm stannade i min stad förra veckan)

is (substantiv) - is (substantiv)

is, is

Frosset vatten

 

exempel:

- Har du en isbit? (Har du en isbit?)

iset (adj) - glass (adj)

isig, med is.

Extremt kallt. Gelid.

 

exempel:

- Den isiga polära vinden lämnade skador i kanske små städer. (den isiga polära vinden skadade många små städer)

is (verb) - frost (verb)

is, is

Gör något coolt med is.

 

exempel:

- Is glasögonen och fyll dem sedan med läsk. (frysa glasögonen och fyll sedan dem med läsk)

sleet (substantiv) - sleet (substantiv)

snyggt, snyggt.

Regn som är frusen eller delvis fryst.

 

exempel:

- Sleet är farligt när du kör. (Sleet är farligt när du kör)

sleet (adj) - sleet

snyggt, snyggt.

Det tjänar till att indikera att det regn som faller är slät typ. På spanska finns det ingen form av detta ord i adjektivet, så en exakt översättning är inte möjlig. Om det existerade skulle det vara något som "aguanevoso"

 

exempel:

- Det duschade slitna hela natten. (det regnade snus hela natten)

sleet (verb) - fallande snyggt

snyggt, snyggt.

Det tjänar till att indikera att sladd faller. På spanska finns det ingen form av detta ord i adjektivet, så en exakt översättning är inte möjlig. Om det existerade skulle det vara något som "aguanevar"

 

exempel:

- Det har gått i två dagar nu. (slush har fallit i två dagar redan)

snö (substantiv) - snö (substantiv)

snö, snö.

Mjukt fruset vatten som faller på marken bildar ett vitt lager.

 

exempel:

- Du vet att det är vinter när gatorna är täckta med snö. (Du vet att det är vinter när gatorna är täckta med snö)

snöig (adj) - snöig (adj)

snöig, snöig.

Det har mycket snö.

 

exempel:

- Barnen lekte på den snöiga skolgården. (barnen lekte i skolans snöiga trädgård)

snö (verb) - snö (verb)

snö, snö.

När snön faller.

 

exempel:

- Det snöade hela dagen igår, så skolan avbröts.(det snöade hela dagen igår så skolan avbröts)

himmel (substantiv) - cielo (sust)

himmel, himmel

Utrymmet på jorden där vi kan se solen, månen och stjärnorna.

 

exempel:

- Det finns ett flygplan som flyger över himlen. (det finns ett flygplan som passerar himlen)

chill (noun) - chill (sust)

chill, chill.

En obehaglig känsla av förkylning.

 

exempel:

- Jag kände en chill ner min ryggrad. (Jag kände en chill ner min rygg)

kyligt (adj) - kallt (adj.)

Kyligt, kallt som ger frysningar.

Klart kallt.

 

exempel:

- Det var kyligt ute när jag gick till jobbet. (Det var kallt ute när jag gick till jobbet)

chill (verb) - cool (verb)

chill, chill.

Gör något coolt.

 

exempel:

- Torka öl i två timmar före matchen. (kyla öl i två timmar före matchen)

coola (adj) - coola (adj)

coolt, coolt

Lite kallt. Varken varm eller varm.

 

exempel:

- Ha på dig en tröja, det är coolt ute. (ta en tröja, det är coolt ute)

coola (verb) - coola (verb)

coolt, coolt

Gör något coolt.

 

exempel:

- Din dator fungerar inte eftersom den behöver svalna lite. (din dator fungerar inte eftersom den behöver svalna lite)

väder (substantiv) - climate (sust)

väder, väder

De atmosfäriska förhållandena på en plats.

 

exempel:

- London har du hemskt väder. (London har ett hemskt klimat)

grader (substantiv) - grader

grader, grader Celsius.

En enhet för att mäta temperaturen.

 

exempel:

- Mäter människor i Storbritannien väder med grader celsius eller fahrenheit? (Mäter människor i London temperaturen i grader Celsius eller i Fahrenheit?)

Mer klimatordförråd på engelska