Visste du att månaderna i engelska och spanska är liknande eftersom de båda kommer från latin? En skillnad är att månaderna på engelska alltid skrivs i stora bokstäver, precis som veckodagen. Neil Sedaka har en utmärkt sång att lära sig månaderna, om du som barn hörde Onda Vaselina låter det säkert för dig.
Månaderna på engelska
januari - (januari)
februari - (februari)
mars - (mars)
april - (april)
får - (maj)
juni - (juni)
juli - (juli)
augusti - (augusti)
september - (september)
oktober - (oktober)
november - (november)
december - (december)
Skrivande regler
Första bokstaven i alla månader på engelska är skrivet alltid med en huvudstad
Årets månader föregås av prepositionen "in" när de behöver en preposition. Till exempel:
- Mars är årets tredje månad. (Mars är årets tredje månad). Det behöver inte en preposition.
- Jag börjar min kurs i mars (Jag börjar min kurs i mars). Ja, du behöver en preposition.
Tricks och övningar
song: Kalenderflicka Neil Sedaka hjälper dig att lära dig årets månader på engelska.
Spela minne: (2+ spelare) Skär ut två pappersark i 12 lika delar och skriv ett av månaderna på året på varje papper tills du har skrivit varje månad på engelska och spanska. Sätt dem med ansiktet nedåt på bordet och försök att få så många par som möjligt.
4. Historia av årets månader
Både engelska och spanska har tagit den romerska kalendern som en tillfällig åtgärd, så månaderna är lika på båda språk. De språkliga variationerna beror på varje ords anpassningar till grammatiken för varje språk. Ordet "kalender" på engelska är kalender och det kommer från latin calendae, vilket betyder "den första dagen i den romerska månaden".
För sin del är "månad" på engelska månad och det kommer från den indo-europeiska mens, vilket betyder "måne" och "mått", eftersom månaderna ursprungligen var baserade på måncyklerna som ett mått på tid.
Den antika romerska kalendern hade endast 10 månader, började året i mars och avslutades i december, plus månaderna juli och augusti var tidigare kallade Quinctilis "och 'Sextilis', men Julio Cesar Octavio Augusto den omdöpta till hans ära respektive.
januari: Dedikerad till Gud IANUSdörrvakterna. Det kommer från latin Ianuarius.
februari: Det tar sitt namn från februa, den romerska reningsresten och kommer från latin Februarius.
mars: Dedikerad till Mars, den romerska gudskriget. Det kommer från latin Mars.
April:Två teorier: 1. Det kommer från latin Aperiere, vilket betyder "öppen". April är månaden då blommorna öppnas. 2. Av apru, den etruskiska gudinnan av fruktbarhet, som är relaterad till Afrodite, är våren årets år dedikerade till kärlek.
maj: Eventuellt tillägnad den romerska gudinnan Maia, hustru till den romerska gud Vulcano. Kanske också från mag-ya, vilket betyder "grandiose eller magnanimous." Den identifieras med den romerska gud Jupiter, som i sin tur identifieras med den grekiska guden Zeus. Det kommer från latin Maius.
juni: Till ära av Juno, Jupiters hustru och gudarnas drottning i grekisk mytologi. Det kommer från latin Iunius
juli: Tidigare kallad Quinctilis, denna månad byttes om på latin Iulius till ära av Julio Cesar.
augusti: Tidigare kallad Sextilis, denna månad byttes om på latin Augustus till ära av Augustus Caesar.
September: Det betyder "sjunde månaden av det romerska året". Innan månaderna januari och februari blev det romerska året tio månader, så september var ursprungligen den sjunde månaden.
oktober:Det betyder "åttonde månaden av det romerska året".
November: Det betyder "nionde månaden av det romerska året".
December: Det betyder "tionde månaden av det romerska året".
källor:
- KLEIN, Ernest; En omfattande ettymologisk ordbok av det engelska språket.
- HARPER, DOUGLAS; Online Etymology Dictionary
